Merch aziendale in altri paesi:AMArmeniaGEGeorgiaTRTürkiyeRSSerbiaAEUAECYCyprusPTPortugalPLPolandESSpain

Maggio – giugno · Genova · circuito cittadino e Parco di Villa Imperiale

Festival Internazionale di Poesia di Genova 2026: merchandising B2B per editori di poesia, poeti, fondazioni letterarie, librerie, stampa culturale, sponsor istituzionali

Per le case editrici di poesia italiane e straniere che pubblicano raccolte in occasione del festival, i poeti che presentano le proprie raccolte alle sezioni competitive e alle letture pubbliche, le fondazioni letterarie e i premi che organizzano sezioni collaterali, le librerie indipendenti del circuito che ospitano presentazioni, le redazioni delle testate culturali (trade e consumer), i desk di critica, le accademie linguistiche e i dipartimenti universitari di italianistica e traduzione letteraria, i festival letterari partner, gli sponsor istituzionali (Comune di Genova, Regione Liguria, Fondazione Palazzo Ducale) e corporate della manifestazione — shopper coordinati per le letture pubbliche, welcome bag per le delegazioni straniere, cartelle stampa dedicate, drinkware coordinato per le sedi del circuito, gift di rappresentanza per i partner del festival, edizioni limitate di stampa fine-art per i collezionisti di arte tipografica, materiali di catalogo per le case editrici — consegnati a Genova e nelle sedi del circuito via il nostro hub di Milano, con fatturazione elettronica in EUR, IVA al 22% via SdI, Codice Destinatario o PEC, reverse charge per gli acquirenti intra-UE iscritti al VIES, split payment per gli enti della pubblica amministrazione, scheda di sostenibilità CO₂e per i clienti soggetti a CSRD.

Merchandising B2B per il Festival Internazionale di Poesia di Genova 2026

Date
Rassegna letteraria tardo-primaverile del calendario italiano, in programma tra maggio e giugno. Il calendario ufficiale, il tema dell’edizione e l’elenco delle sedi del circuito sono pubblicati sul sito del festival prima dell’apertura. La finestra consueta si colloca tra la seconda metà di maggio e la fine di giugno, con un’apertura che può durare fino a quattro settimane per le letture pubbliche principali.
Sedi
Circuito cittadino di Genova, con Palazzo Ducale come sede principale storica, Piazza de Ferrari come spazio simbolico di apertura, il Parco di Villa Imperiale come sede delle letture all’aperto, il Teatro Carlo Felice per gli spettacoli di chiusura, l’Università degli Studi di Genova — Dipartimento di Italianistica, Traduzione e Scienze del Linguaggio, le librerie indipendenti del centro (Libreria Bozzi, Libreria Feltrinelli, Libreria Mondadori, Cuccume inLibro, Libri e Caffè), il Museo Diocesano, il Chiostro di Santa Maria di Castello.
Circuito
Palazzo Ducale — Sala del Maggior Consiglio, Sala dei Chierici, Cortile Maggiore, Piazza de Ferrari, Parco di Villa Imperiale, Teatro Carlo Felice, Aula Magna dell’Università di Genova, librerie indipendenti del centro storico, sedi delle sezioni collaterali e degli incontri di traduzione.
Organizzatore
Associazione Festival Internazionale di Poesia, con la collaborazione del Comune di Genova, della Regione Liguria, del Ministero della Cultura, dell’Università degli Studi di Genova, delle associazioni di categoria dell’industria editoriale italiana (AIE, Associazione Librai Italiani, Sindacatale Italiano Traduttori, PEN Club Italia) e dei festival letterari partner internazionali (Festivaletteratura Mantova, Festival della Poesia di Parma, Poetry International Rotterdam, Struga Poetry Evenings, Berlin Poetry Festival, Festival de México en el Centro).

Il Festival Internazionale di Poesia di Genova — biennale di poesia che si svolge a Genova dal 1995 — propone un calendario di letture competitive e tematiche, un programma di incontri di traduzione poetica, panel di critica letteraria, focus dedicati alla poesia di una lingua o di un’area geografica, una sezione dedicata ai poeti emergenti under 35, una sezione specifica per la poesia di Genova e ligure, e un’attenzione specifica alla traduzione poetica, alla poesia orale e performativa, alla poesia visiva e alle nuove pratiche di poesia digitale. Il festival porta in città poeti, traduttori, direttori di collana editoriale, direttori di riviste letterarie, direttori di fondazione, agenti letterari, critici, desk di critica, editori e librerie indipendenti che lavorano sull’asse poesia italiana ed europea.

Per le case editrici di poesia italiane e straniere che pubblicano raccolte in occasione del festival, i poeti che presentano le proprie raccolte alle sezioni competitive e alle letture pubbliche, le fondazioni letterarie e i premi che organizzano sezioni collaterali, le librerie indipendenti del circuito che ospitano presentazioni, le redazioni delle testate culturali trade e consumer, i desk di critica, le accademie linguistiche e i dipartimenti universitari di italianistica e traduzione letteraria, i festival letterari partner, gli sponsor istituzionali (Comune di Genova, Regione Liguria, Fondazione Palazzo Ducale) e corporate, gli organizzatori delle sezioni collaterali che lavorano al Festival Internazionale di Poesia, Corp-Merch.IT coordina dal proprio hub operativo di Milano un programma su misura che si apre con la ricezione dei file grafici della casa editrice, del poeta, della fondazione o dello sponsor, prosegue con l’adattamento per le diverse tecniche di personalizzazione (stampa serigrafica ad acqua su cotone organico certificato GOTS per le shopper delle letture pubbliche, stampa a caldo su carta certificata FSC per le cartelle stampa e i libretti di catalogo, ricamo computerizzato per le tote bag di pregio, incisione laser su legno di noce o su acciaio di Maniago per le welcome bag di gamma alta, stampa fine-art su carta Hahnemühle o Canson per le edizioni limitate di stampa tipografica destinate ai collezionisti) e si chiude con il campione fisico di pre-produzione, il controllo qualità AQL 2.5 e la consegna alla libreria indipendente, all’hotel del poeta, al desk stampa, al Palazzo Ducale o al Parco di Villa Imperiale. Per i materiali editoriali e le raccolte di poesia destinate ai poeti e alle delegazioni lavoriamo con partner specializzati nel trasporto climate-controlled, in modo che cataloghi, dossier di traduzione e raccolte di poesia arrivino in condizioni impeccabili nonostante il clima primaverile ligure.

La fatturazione per i soggetti con partita IVA italiana esce in EUR con IVA al 22% attraverso il Sistema di Interscambio (SdI) dell’Agenzia delle Entrate, recapito al Codice Destinatario o alla PEC comunicata dall’acquirente. Per i cataloghi editoriali e i materiali d’arte si applica l’aliquota IVA ridotta del 10%, per i libri e le pubblicazioni d’arte il 5%, secondo la normativa vigente. Reverse charge per gli acquirenti intra-UE iscritti al VIES, split payment per gli enti della pubblica amministrazione, codice destinatario o PEC per la consegna elettronica della fattura. Per i clienti soggetti alla rendicontazione CSRD (D.Lgs. 125/2024, che recepisce la Direttiva (UE) 2022/2464) forniamo una scheda di sostenibilità per ordine con stima Scope 3 CO₂e secondo il GHG Protocol Corporate Value Chain sulle tratte interne e dalle filiere produttive indicate, in coerenza con ESRS E1, E5 e S2.

Calendario del festival e logistica di Genova

Il calendario del festival si colloca tra maggio e giugno e la posizione di Genova, porto principale del Tirreno sull’A7 e sull’A10, condiziona la logistica dell’ultimo miglio: le consegne dirette al Palazzo Ducale, al Parco di Villa Imperiale, al Teatro Carlo Felice e alle sedi del circuito vanno coordinate con le finestre di carico pubblicate dalla produzione del festival; un buffer in un hotel partner del centro (Hotel Bristol Palace, Hotel Continental, Hotel Astoria, Hotel Palazzo Grillo, Hotel NH Genova Centro) o nel nostro hub di Milano riduce il rischio di consegna fuori finestra. Il traffico autostradale di primavera sull’A7 Milano – Genova, sull’A26 Genova – Voltri – Gravellona Toce e sull’A12 Genova – La Spezia condiziona le consegne, e in concomitanza con il Salone Nautico di Genova (che si svolge a settembre, ma il calendario logistico del porto prevede code anche in primavera) le rotte verso il porto di Genova possono registrare ritardi; spesso conviene affiancare al venue delivery un buffer su un hotel affiliato con il festival nel centro di Genova, un deposito di prossimità nella zona di Piazza de Ferrari e una seconda consegna alla libreria indipendente o al Palazzo Ducale all’interno della finestra ufficiale di allestimento, una volta che la produzione ha confermato il destinatario, il varco e il pass. Per i programmi che si articolano su più sedi operative (Palazzo Ducale, Parco di Villa Imperiale, librerie del centro, Teatro Carlo Felice, Aula Magna dell’Università) prepariamo packing list separate per ogni destinazione con etichettatura dedicata del referente on-site e il calendario lettura per lettura.

Mix consigliato per il Festival Internazionale di Poesia di Genova 2026

Welcome bag per poeti, traduttori e direttori di collana

Borse in tela, cotone riciclato o pelle, articoli da viaggio, kit editoriali e accessori brandizzati per i poeti invitati, i traduttori letterari, i direttori di collana editoriale, i direttori di riviste letterarie, i direttori di fondazione letteraria, gli agenti letterari, i desk di critica e le delegazioni istituzionali dei festival partner. Le welcome bag del festival vanno trattate con la stessa attenzione degli ospiti di una kermesse letteraria internazionale: cartellini master con nome del poeta, lingua di lavoro e casa editrice di riferimento, confezionamento per singolo destinatario, consegna all’hotel almeno 24 ore prima dell’apertura della prima lettura.

Shopper brandizzati per il pubblico delle letture pubbliche

Shopper in cotone organico certificato GOTS o in carta certificata FSC, shopper pieghevoli in poliestere riciclato, tote bag serigrafate per il pubblico delle letture pubbliche del festival, le presentazioni alle librerie del centro e le serate di chiusura. Quantità calcolate sulla base delle presenze medie delle serate di punta e impacchettate in fasci pre-conteggiati di 50 o 100 pezzi per il rifornimento delle librerie e dei bookshop durante le letture principali.

Drinkware per sedi del circuito e coffee break

Borracce in acciaio di Maniago, tazzine in ceramica di Albisola o Savona, thermos brandizzati per le sedi del circuito, i coffee break, le terrazze hospitality e lo staff del festival. Per le edizioni profilate (poeti di prestigio, traduttori istituzionali, direttori di collana) integriamo edizioni limitate di vetro di Murano e ceramica artigianale della Liguria.

Cartelle stampa, dossier di traduttione e badge accreditati

Cartelle stampa in carta certificata FSC con stampa a caldo del titolo della raccolta e del nome del poeta, badge in PVC riciclato con stampa UV per i delegati accreditati, cartelline dossier di traduzione in carta certificata FSC per le sessioni di traduzione poetica, libretti di catalogo, schede poeta in formato editoriale, kit ufficio stampa per le redazioni delle testate culturali, gift di rappresentanza per i partner del festival, edizioni limitate di stampa tipografica fine-art per i collezionisti di arte tipografica. Per i materiali editoriali e le raccolte di poesia coordiniamo il trasporto climate-controlled con partner specializzati in modo che cataloghi, dossier di traduzione e raccolte di poesia arrivino in condizioni impeccabili.

Produzione e logistica verso Genova e il circuito

Prima di avviare la produzione vanno confermati grafiche, quantità per destinatario, imballo e punto di ricezione nominativo. Stand, sala, varco di carico e referente on-site vanno verificati contro il manuale pubblicato dalla produzione del festival; il Palazzo Ducale, il Parco di Villa Imperiale e le librerie indipendenti del centro storico di Genova non sono indirizzi aperti a ricevere pacchi e qualunque indirizzo va legato a una finestra di carico confermata. Il clima primaverile ligure condiziona le finestre di consegna, e per questo un buffer in un hotel partner del centro o un deposito di prossimità nella zona di Piazza de Ferrari spesso riduce il rischio di consegna fuori finestra, affiancato al venue delivery con preavviso telefonico e packing list bilingue intestata al destinatario.

Le tirature tipiche di un programma per il Festival Internazionale di Poesia vanno da duecento a tremila pezzi per codice: le raccolte editoriali e i dossier di traduzione partono da cinquanta copie; le shopper per le letture pubbliche arrivano a duemila pezzi; le welcome bag per i poeti invitati si attestano sui centocinquanta pezzi totali suddivisi per delegazione; il drinkware coordinato per le sedi del circuito si muove tra i duecento e i cinquecento pezzi per sede. La finestra produttiva ottimale va da otto a dodici settimane prima dell’apertura, con una finestra di pre-produzione di tre settimane per la grafica e un buffer di dieci giorni per la consegna fisica. Per i programmi che richiedono stampa fine-art su Hahnemühle Photo Rag o Canson Baryta Photographique, certificata per arte tipografica, aggiungiamo due settimane di asciugatura e una settimana di conditioning in camera clima prima dell’imballo.

Per i clienti corporate che desiderano un kit di rappresentanza destinato ai top sponsor del festival e ai poeti invitati di prestigio, produciamo un set coordinato in cartone certificato FSC con stampa a caldo del marchio aziendale e del tema dell’edizione: shopper in cotone organico certificato GOTS, una stampa tipografica d’autore in edizione limitata (tre copie numerate e certificate con firma del poeta al margine bianco), un volume editoriale della collana del circuito, una borraccia in acciaio di Maniago incisa con il nome del destinatario, una cartellina dossier di traduzione in pelle con inserti in carta certificata FSC. Il kit viene consegnato in un’unica scatola di cartone certificato FSC a due onde, con apertura a libro, fettucce di chiusura e personalizzazione del cartellino.

Le opzioni di pagamento prevedono bonifico bancario a 30 giorni data fattura per i clienti con partita IVA italiana, anticipo del 30% per il primo ordine, condizioni migliorative dopo i primi 90 giorni di storia. Per i clienti corporate e istituzionali con contratto di fornitura è disponibile un accordo quadro su dodici mesi con revisione trimestrale. Corp-Merch.IT accetta le principali carte di credito per ordini di importo inferiore a cinquemila euro e coordina con la banca di riferimento del cliente per anticipi su fattura, Ri.Ba e SEPA Direct Debit per i clienti ricorrenti. Il contratto di fornitura prevede specifiche clausole di riservatezza (NDA) per i materiali commerciali delicati e di limitazione ai disegni del cliente, alla grafica e alle combinazioni cromatiche concordate per dodici mesi dalla consegna.

Calendario di pianificazione consigliato

  1. 10–12 settimane prima: chiusura del brief, delle grafiche della casa editrice, del poeta, della fondazione o dello sponsor, validazione del tema dell’edizione, definizione del mix prodotti per destinatario (poeti, traduttori, direttori di collana, pubblico delle letture, desk stampa, sponsor).
  2. 8–10 settimane prima: produzione del campione fisico di pre-produzione, validazione cromatica con spettrofotometro, approvazione della prima tiratura, blocco e classificazione della finestra di consegna alle sedi del circuito del festival, coordinamento con il desk stampa del festival.
  3. 5–6 settimane prima: chiusura della produzione, controllo qualitèAQL 2.5 sulla produzione pre-serie, etichettatura dedicata del referente on-site per ogni destinazione del circuito (Palazzo Ducale, Parco di Villa Imperiale, librerie, Teatro Carlo Felice, Aula Magna), packing list bilingue intestata al destinatario.
  4. 1–2 settimane prima (event week): consegna alla libreria indipendente, all’hotel del poeta, al desk stampa del festival o al Palazzo Ducale, affiancata da un buffer su un hotel affiliato nel centro di Genova; per i programmi che si articolano su più sedi operative consegne separate con packing list dedicate.

Domande frequenti

Quando va inserito l’ordine per essere pronti per l’apertura del Festival Internazionale di Poesia?

Dieci-dodici settimane è la finestra più sicura per welcome bag in pelle per i poeti e i traduttori, shopper per il pubblico delle letture pubbliche, drinkware per le sedi del circuito e cartelle stampa per le redazioni culturali. Programmi più stretti sono possibili solo dopo aver confermato stock, metodi di stampa e accesso al Palazzo Ducale, al Parco di Villa Imperiale e alle sedi del circuito del festival.

Possiamo spedire direttamente al Palazzo Ducale o al Parco di Villa Imperiale?

Solo dopo che la produzione del festival ha confermato la finestra di carico, l’accesso al varco e il destinatario nominato. Per i materiali editoriali e le raccolte di poesia destinate ai poeti vanno concordate condizioni di confezionamento specifiche e un trasporto climate-controlled.

Possiamo dividere l’ordine per destinatario?

Sì. Welcome bag per i poeti e i traduttori, shopper per il pubblico delle letture pubbliche, drinkware per le sedi del circuito e cartelle stampa per le redazioni culturali possono essere imballati ed etichettati come partite separate, legate a ciascun pubblico e a ciascun punto di consegna del circuito di Genova.

Corp-Merch.IT è partner o fornitore ufficiale del Festival Internazionale di Poesia?

No. Corp-Merch.IT è un fornitore B2B esterno e indipendente che aiuta le case editrici di poesia, i poeti, le fondazioni letterarie, le librerie indipendenti, le redazioni delle testate culturali, i desk di critica, le accademie linguistiche e gli sponsor a preparare il proprio merch per il Festival Internazionale di Poesia. Non organizza, non sponsorizza e non rappresenta l’Associazione Festival Internazionale di Poesia, il Comune di Genova, la Regione Liguria, la Fondazione Palazzo Ducale né alcuno dei partner istituzionali del festival.

Corp-Merch.IT è un fornitore B2B esterno e indipendente delle case editrici di poesia, dei poeti, delle fondazioni letterarie, delle librerie indipendenti, delle redazioni delle testate culturali, dei desk di critica, delle accademie linguistiche, degli sponsor istituzionali e corporate e delle delegazioni che partecipano al Festival Internazionale di Poesia di Genova. Questa pagina aiuta i team a preparare il proprio merch per il festival; non rappresenta l’Associazione Festival Internazionale di Poesia, le sedi del circuito di Genova, i festival letterari partner internazionali né alcuno sponsor della manifestazione.

Richiedi preventivo merch per il Festival Internazionale di Poesia