Ежегодно · поздняя весна
Для издательских домов, авторов-финалистов, Фонда Il Campiello, Confindustria Veneto, независимых книжных магазинов, культурных журналистов, литературных фестивалей-партнёров и институциональных делегаций, готовящих своё присутствие на Premio Campiello — второй по значимости итальянской литературной премии, основанной в 1963 году в Венеции по инициативе Confindustria Veneto и ныне курируемой Фондом Il Campiello, с финальным вечером, проходящим каждый год в мае в Teatro La Fenice в Венеции — которым нужны репрезентационные наборы, подарки жюри, материалы для вечеров чтения и литературных вечеринок в срок к сезону Premio.
Premio Campiello — вторая по значимости итальянская литературная премия после Premio Strega, основанная в 1963 году в Венеции по инициативе Confindustria Veneto с целью наградить качественную итальянскую художественную прозу и приблизить промышленный мир Венето к литературной культуре. Сегодня организационная машина курируется Фондом Il Campiello и распределяется вдоль годового календаря, который начинается с публикации чинквины пяти финалистов, продолжается вечерами чтения и встречами в книжных магазинах и театрах итальянских городов и завершается поздне-весенним финальным вечером в Teatro La Fenice в Венеции, где народное жюри из более 300 читателей (Giuria Popolare) вручает премию роману-победителю. Для издательств, авторов-финалистов, книжных магазинов и культурных журналистов, поддерживающих сезон Premio Campiello, планирование B2B мерчендайзинга должно начинаться сильно заранее, потому что машина Premio — вечера чтения, театральные презентации, литературные вечеринки, встречи с прессой — артикулируется вдоль плотного и капиллярного календаря.
Corp-Merch.IT работает на оси Венеция-Милан и координирует программы B2B мерчендайзинга для издательств, сопровождающих своих авторов-финалистов, для Фонда Il Campiello (для репрезентационных производств самого Фонда), для независимых книжных магазинов, принимающих вечера чтения, и для литературных фестивалей-партнёров, вращающихся вокруг Premio Campiello (Мантова, Порденоне, Турин, Феррара). Производственная цепочка покрывает приём мастер-графических файлов (AI, EPS, PDF/X-4 с изображениями CMYK 300 dpi, цветовой профиль FOGRA39), адаптацию к техникам персонализации (трафаретная печать водой на органическом хлопке T7, типографская печать и горячее тиснение на бумаге FSC для специальных изданий и закладок, клеевое бесшвейное скрепление для сопровождающих плакеток, лазерная гравировка на мелкой кожгалантерее тосканского округа Санта-Кроче-суль-Арно и венетского округа Виченца, лазерная маркировка на нержавеющей стали из Маниаго, гравировка на керамике из Кальтаджироне и на керамике венетской традиции из Бассано-дель-Граппа, печать на дереве из Коллоди и Кадоре), изготовление физических образцов предпроизводственной выборки с картой Pantone, производство на итальянских производственных цепочках (дерево из Коллоди и Кадоре, кожа из Санта-Кроче-суль-Арно и Виченцы, нержавеющая сталь из Маниаго, керамика из Кальтаджироне и Бассано-дель-Граппа, бумага из Фабриано) и доставку в венецианский референс издательства, в книжный магазин, принимающий вечер, или на склад консолидации Фонда Il Campiello в районе Сан-Марко или Риальто в согласованные сроки. Для программ, охватывающих несколько авторов-финалистов или издательств, мы зеркалим в маркированных по получателю партиях с различными адресами доставки, если миланское издательство предпочитает забрать свою долю из собственного офиса.
Машина Premio Campiello обращена к трансверсальной аудитории, и наборы должны быть настроены под получателя. Итальянский читатель, следующий календарю вечеров чтения в книжных магазинах, ищет скоординированную закладку и небольшое специальное издание (плакетку, брошюру, редакционный гаджет), которое он может сохранить. Автор-финалист, гастролирующий по презентациям в итальянских театрах, нуждается в сдержанном наборе (скоординированная закладка, закладка для жюри, небольшой репрезентационный предмет), который он может носить с собой в переездах. Народное жюри (около 300 читателей, отобранных Фондом) получает подарочный набор, который Фонд распределяет во время вечеров и встреч, калиброванный по скоординированному редакционному формату. Культурная пресса (журналисты Repubblica, Corriere della Sera, Il Sole 24 Ore, литературных журналов и радио), следующая за всем календарём Premio, нуждается в скоординированных материалах гостеприимства (пресс-папка, небольшой блокнот, ручка). Институциональная делегация, посещающая Teatro La Fenice на финальный вечер, ожидает скоординированный, изысканный набор, подходящий для репрезентативного визита: редакционная папка из бумаги FSC, шариковая ручка из металла или дерева, сдержанная маркировка. Программа мерчендайзинга, которая уважает эти пять аудиторий, конвертирует намного лучше, чем единый набор, пытающийся покрыть их все.
Повторяющийся случай — набор для издательства, сопровождающего своего автора-финалиста через весь календарь Premio Campiello: количества часто определяются вблизи финального вечера, тиражи меняются с чинквиной и с прохождением пяти финалистов, а сроки повторного тиражирования коротки. Для этих заказов мы предлагаем нейтральную графическую базу (скоординированная закладка, сопровождающая редакционная плакетка, скоординированный шоппер для книжных магазинов, принимающих вечера) и добавляем индивидуальные детали автора-финалиста (название книги, имя автора, издательство, год издания) во втором уменьшенном тираже, чтобы редакционная машина сохраняла когерентность издательства на всём календаре. Печать на бумаге FSC и на органическом хлопке T7 — частый запрос от издательств, наиболее внимательных к экологическому заявлению, и мы работаем с сертифицированными FSC и T7 партнёрами.
Большинство издательств, ведущих программу мерча для Premio Campiello, координируют свои итальянские операции из Милана, Рима или Венеции. Венецианский хаб — где Corp-Merch.IT работает через склады консолидации в районах Сан-Марко, Риальто и Каннареджо — позволяет нам принимать графические файлы и ссылки Pantone от издательства, изготавливать образец предпроизводственной выборки по итальянским производственным цепочкам (дерево из Коллоди и Кадоре, кожа из Санта-Кроче-суль-Арно и Виченцы, нержавеющая сталь из Маниаго, керамика из Кальтаджироне и Бассано-дель-Граппа, бумага из Фабриано) и отправлять партию в венецианский референс издательства или на склад Фонда Il Campiello в очень узком курьерском окне, двадцать четыре часа из Венето. Для программ, объединяющих итальянское издательство и европейского партнёра по дистрибуции, мы выпускаем двуязычные материалы (итальянский и английский как минимум) и, по запросу, многоязычное производство с переводами, выровненными по ISO 17100. Для программ, связывающих Premio Campiello с другими итальянскими литературными премиями (Premio Strega, Premio Bancarella, Premio Viareggio, Premio Campiello della Critica), мы зеркалим логистику на обе даты с единым операционным контактом и выделенным прайс-листом MOQ для годового объёма.
Окно Premio Campiello распределено по нескольким месяцам, но программа мерча должна планироваться по календарю, который включает первые вечера чтения в книжных магазинах (с марта), публикацию чинквины пяти финалистов (обычно в апреле), презентации в театрах итальянских городов (апрель-май), финальный вечер в Teatro La Fenice (май-июнь) и литературные вечеринки той ночи. Для издательств разрыв между подтверждением автора-финалиста и первым вечером чтения в книжных магазинах обычно составляет менее шести недель, и любой предмет, который должен быть на столе книжного магазина, на сцене театра или на буфете Teatro La Fenice на финальный вечер, должен быть закрыт и отправлен минимум за две недели до открытия сезона. Мы идём обратным отсчётом от этого момента: производство должно закрываться за три-четыре недели до открытия сезона; курьерское окно должно быть забронировано на неделю перед финальным вечером; список адресатов должен финализироваться одновременно с календарём презентаций; индивидуальные детали автора-финалиста или отдельного вечера добавляются лишь как небольшой повторный тираж на уже произведённой нейтральной графической базе.
Для издательств, сопровождающих Premio Campiello из Венеции, Милана или Турина, мы также реализуем набор из двух волн: пред-Campiello волна за неделю до финального вечера — в отель-ориентир издательства или на склад Фонда Il Campiello в районе Сан-Марко, и пост-Campiello волна, которая возвращает неиспользованный материал издательству для хранения до следующего сезона (ежегодного). Это разделение — частый запрос, потому что аудитория, которая фактически уносит домой скоординированную закладку Premio, намного меньше аудитории вечеров, и большинство издательств не хотят оставлять излишки материала в Венеции после финального вечера.
Скоординированные закладки, напечатанные на бумаге FSC, сопровождающие редакционные плакетки с бесшвейным скреплением, скоординированные шопперы из органического хлопка, скоординированная мелкая канцелярия для столов вечеров.
Закладки, редакционные шопперы, мелкие скоординированные предметы для городов, которых касается календарь презентаций, скоординированные футболки для книготорговцев, сопровождающих вечера, мелкие редакционные гаджеты.
Редакционная папка из бумаги FSC с горячим тиснением марки, скоординированный блокнот, шариковая ручка из металла или дерева, двуязычные редакционные листы, многоязычная маркировка по запросу, скоординированная мелкая канцелярия.
Премиум-набор блокнота и ручки, скоординированная закладка в лимитированном издании, скоординированный редакционный шоппер, небольшое специальное издание для финального вечера в Teatro La Fenice.
Перед запуском производства мы закрываем мастер-графику, количества по автору-финалисту и по получателю, упаковку и именного получателя. Финальный адрес доставки фиксируется против календаря литературного директора или менеджера по коммуникациям издательства: венецианский референс издательства (Сан-Марко, Каннареджо, Кастелло), книжный магазин, принимающий вечер чтения, штаб-квартира Фонда Il Campiello в районе Сан-Марко или миланский или туринский склад издательства для программ, которые остаются в других городах. Ограничения доступа в исторический центр Венеции (водная ZTL, ночной запрет движения для грузовых судов) определяют погрузочные слоты, поэтому большинство команд выбирают ранние утренние доставки специальными грузовыми лодками, или склад консолидации на материке (Местре, Маргера) с финальной доставкой на гондоле или грузовой лодке по записи.
Для итальянской программы, маршрутизированной через Венецию, отправления консолидируются на хабе материковой части (Местре) и пересылаются в венецианский референс издательства или в книжный магазин в 24-часовых курьерских окнах через BRT, SDA, GLS или DHL Express Italia, по записи для площадок, требующих телефонного предупреждения. Для программ свыше 1000 штук мы предлагаем доставку по записи с телефонным предупреждением и, по запросу, монтаж на месте нашим персоналом в книжном магазине, принимающем вечер, в театре презентации или в зоне приёма Teatro La Fenice. Для материалов, требующих контролируемых условий среды (бумага FSC, редакционные плакетки, мелкая кожгалантерея, керамика из Кальтаджироне и Бассано-дель-Граппа) мы координируем перевозку с контролируемой температурой со специализированными партнёрами. Для наборов, предназначенных для международной культурной прессы, мы выполняем многоязычную маркировку (итальянский, английский, французский, немецкий, испанский, русский, арабский) и упаковку в защищённый от вскрытия пакет с двуязычным упаковочным листом на имя получателя. Для клиентов, подпадающих под отчётность CSRD (Законодательный декрет 125/2024, трансформирующий CFR), мы прилагаем лист устойчивости на заказ с оценкой Scope 3 CO₂e по Corporate Value Chain Протокола GHG на участке Ломбардия-Венето и от вовлечённых производственных цепочек, с разбивкой по материалу и по участку, пригодной для использования в декларации устойчивости клиента.
Все итальянские заказы B2B выставляются в EUR по стандартной ставке НДС 22% (с применением пониженных ставок 4%, 5% или 10% там, где это допускается категорией продукта: издательское дело, предметы искусства, продукты DOP/IGP) и маршрутизируются через Sistema di Interscambio (SdI) Agenzia delle Entrate на код получателя или на PEC-адрес покупателя. Corp-Merch.IT — итальянский оператор, зарегистрированный как плательщик НДС, внесённый в VIES для внутрисоюзных сделок, и обрабатывает reverse charge, split payment и самостоятельное выставление счетов для государственного управления в соответствии с действующим итальянским законодательством.
Десять-двенадцать недель до финального вечера — самое безопасное окно для производства на итальянских цепочках и доставки в венецианский референс издательства или в книжный магазин, принимающий вечер чтения. Восемь-девять недель работают, когда микс продуктов прост, редакционная графика уже утверждена, а количества уже определены. Для издательств, связывающих Premio Campiello с другими литературными премиями, мы зеркалим партии на обе даты с единым операционным контактом.
Только после того, как книжный магазин или организация Premio подтвердит окно монтажа, полосу погрузки и именного получателя. Большинство команд сочетают книжный магазин или театр с венецианским референсом издательства или складом консолидации на материке (Местре, Маргера). Для литературных вечеринок финального вечера мы предлагаем доставку в ресторан или отель-ориентир издательства с предупреждением за двадцать четыре часа по телефону.
Да. Скоординированные закладки, редакционные плакетки, шопперы, наборы для жюри и наборы для финального вечера могут быть упакованы и маркированы как отдельные партии, с различными адресами доставки, если у издательства более одного автора-финалиста или более одного адреса назначения (например, венецианский референс издательства для презентаций, книжный магазин для вечера, миланский офис для хранения). Для программ, охватывающих несколько авторов-финалистов, мы зеркалим партии по автору и консолидируем в маркированные по получателю ящики по логистическому узлу.
Нет. Corp-Merch.IT — внешний независимый поставщик B2B, который помогает издательствам, авторам-финалистам, независимым книжным магазинам, Фонду Il Campiello, литературным фестивалям-партнёрам и культурной прессе готовить собственный мерч вокруг Premio Campiello. Он не организует, не спонсирует и не представляет Premio Campiello, Фонд Il Campiello, Confindustria Veneto, Comune di Venezia или Regione del Veneto.
Corp-Merch.IT — внешний независимый поставщик B2B для издательских домов, авторов-финалистов, независимых книжных магазинов, Фонда Il Campiello, литературных фестивалей-партнёров и культурной прессы, участвующих в Premio Campiello. Эта страница помогает издателям, авторам, книжным магазинам, литературным фестивалям и культурной прессе подготовить собственный мерч вокруг Premio. Она не представляет Premio Campiello, Фонд Il Campiello, Confindustria Veneto, Comune di Venezia или Regione del Veneto.